黄梅戏逐渐产生了部分的固定台词

梅韵飘香

黄梅戏《秦雪梅》有固定台词的部分与庐剧《三元记》相似，并由“安庆坤记书局”木刻印行。另，黄梅戏用“幕表”演出的《二度梅》(演陈杏元、梅良玉悲欢离合事。)是以同名小说为纲，其中《重台分别》(演陈杏元与梅良玉在重台忍痛分手)和《失钗团圆》(演陈杏元与梅良玉在邹家重会)则是参照徽调老本《重台别》、《失金钗》编写的固定台词。这两部分从徽调到黄梅戏虽有所不同，但不难看出二者之间的蜕变痕迹。如《重台分别》中，陈杏元送给梅良玉的那首诗，在徽调老本里为:“一别重台似火烧，夫南妻北自明朝。愿君高折蟾宫桂，便胜银河架鸽桥。”黄梅戏本为:“夫南妻北隔夭遥，愿君蟾宫着锦袍。阻隔姻缘华夏界，双双难得渡鹊桥。”
黄梅戏完全用“幕表”演出的连台本戏，在长期反复的实践中，也产生了部分固定台词(有整场的固定台词，也有一场中个别人物的固定台词)。这是演员自编台词的基础上产生的。也就是某个演员根据“提纲”为自己扮演的角色编唱的台词，被同行和观众所认可，乃逐渐固定下来了。分三本演出的《合同记》(有老艺人植雪华保存的“幕表”)就有部分固定台词。其中有些台词，虽用语不甚准确，却有黄梅戏的艺术特色，又在一定程度上表现出人物的性格。例如头本十一场石写张春夺了王清明的订婚合同，冒名到田家招亲。田小姐的两个小环—甘红、翠白将所见到的“新郎”情况向主人回报。翠白先怕小姐伤心，用“瞧相调万唱了一段言不由衷的假话，后经甘红暗示，又用“瞧相调，唱出了真情。