“熟悉”而又“陌生”的黄梅戏《红楼梦》

清秋

    我看过小说《红楼梦》，看过越剧、评剧、龙江剧等剧种编演的戏曲《红楼梦》，也看过影视的《红楼梦》，我只想说，黄梅戏《红楼梦》使我看到了一个既“熟悉”而又“陌生”的《红楼梦》。

    黄梅戏《红楼梦》，可以说是根据原著提供的题材、人物和主题而重新创作的一出《红楼梦》戏，它脱胎于原著但并没有脱离，而且我以为它更真实，更本质地在戏剧舞台上表现了小说《红楼梦》的题旨和主要人物的气质，这也许正是著名楚辞专家文怀沙老先生所以要对马兰等人说“曹雪芹地下有知也会感谢你们”的原因吧，黄梅戏《红楼梦》，所营造的大观园的气氛及其贾母、贾政、王熙凤、贾宝玉、林黛玉、薛宝钗各色人等的言谈行动，人们是熟悉的，它和原著及其它影、视、戏曲的改编本是一脉相连的。

    但这个黄梅戏《红楼梦》，对于观众来说又是“陌生”的、亲颖的，首先编剧就别具一格，全剧的结构十分完整，剧作家用倒叙的笔法让削发为僧遁人空门的贾宝玉，作为故事的叙述人，来回忆他那一段充满友情和恋情以及由此而给他带来的欢乐和悲愤….，全剧着重表现了贾宝玉与蒋玉菡之间的友情以及由此给他带来的灾难(忠顺王府的迫查和被父亲痛打)与启示(离家出走，“换一个飘飘洒洒的自由身”)，全剧又重笔浓彩地描写了贾宝玉和林黛玉之间的纯真的恋情及其由此给他带来的悲惨结局。