余秋雨指点黄梅戏《红楼梦》

清秋

早在1989年，对外文委、中国对外演出公司就建议安徽省文化厅，利用黄梅戏在台港澳、东南亚地区的影响，改编排演中国古典名著，以促进文化艺术的对外交流。蓝天厅长及时将此动议转达给省黄梅剧院。1990年，黄梅剧院经过反复酝酿，决定将中国的四大名著之一《红楼梦》搬上黄梅戏舞台，并在年终工作总结中正式列人1991年排演计划，同时向省财政申请预算资金20万元。但是，鉴于越剧《红楼梦》以及电影、电视剧的广泛影响和已有成就，黄梅戏能否在此基础上别开生面，更树一帜，剧院中部分人员心存疑虑，缺少自信。

1991年初，为慎重起见，副院长马兰通过省艺研所罗晓帆与其研究生导师、上海戏剧学院院长余秋雨取得联系，希望取得这位著名戏剧理论家的帮助指导。余教授当时刚从新加坡等国讲学归来，得知不少海外华人非常喜欢黄梅戏，也希望像《红楼梦》这样的名著能再上舞台，从国内走向国外，这与黄梅剧院正巧不谋而合。通过与马兰的几次信函、电话，余表示接受安徽黄梅剧院的邀请，并推荐上海京剧院著名导演马科出任导演。剧院正式向文化厅领导提出，请外省专家指导《红》剧。尽管这在安徽黄梅戏排演史上尚属罕见，容易引起非难，蓝天厅长稍加斟酌，还是欣然同意。在场的陈发仁副厅长也说:“余秋雨这人了不起，请他不会错。”